Vertragsentwurf – noch nicht zur Annahme freigegeben

Auftragsverarbeitungsvertrag

Vereinbarung über die Verarbeitung personenbezogener Daten im Auftrag von Streamern durch StreamRequest.

Version: 2026-11-08-v2

Diese Vorschau dient der Prüfung. Auf dieser Seite wird kein Vertrag abgeschlossen und keine Annahme gespeichert.

1. Vertragsparteien und Geltungsbereich

Auftragsverarbeiter ist Luca Giuliano, tätig unter der Geschäftsbezeichnung EliteKampfei Designs, Amthorstraße 42, 6020 Innsbruck, Österreich. Kontakt für Weisungen, Datenschutzanfragen und Sicherheitsvorfälle: elitekampfeidesign@outlook.com.

Verantwortlicher ist die im Annahmeformular bezeichnete natürliche oder juristische Person, für deren Streamer-Profil StreamRequest genutzt wird. Wer für eine andere Person oder Organisation handelt, muss zum Abschluss dieses Vertrags berechtigt sein.

Dieser Vertrag gilt für die in Anlage 1 beschriebene Verarbeitung im Auftrag des Verantwortlichen. Die Anlagen sind Bestandteil des Vertrags.

2. Rollen und Verantwortlichkeiten

Der Verantwortliche entscheidet über die Entgegennahme, Auswahl und Nutzung der an ihn gerichteten Musikwünsche. Er ist für deren Rechtsgrundlage, erforderliche Informationen an betroffene Personen und die Rechtmäßigkeit seiner Weisungen verantwortlich.

StreamRequest verarbeitet diese Daten ausschließlich zur Bereitstellung der beauftragten Funktionen und aufgrund dokumentierter Weisungen. Eine Nutzung der Wunschdaten für Werbung, personenbezogene Profile oder personenbezogene Auswertungen über mehrere Streamer hinweg ist nicht Gegenstand des Auftrags.

Für eigene Zwecke wie die Verwaltung von Streamer-Konten, Authentifizierung sowie die eigene Betriebs- und Missbrauchssicherheit kann der Betreiber selbst Verantwortlicher sein. Diese Verarbeitung wird in der Datenschutzerklärung erläutert und nicht allein durch diesen Vertrag zur Auftragsverarbeitung erklärt.

Eine zusätzliche Verarbeitung durch den Streamer außerhalb von StreamRequest, insbesondere in seinem Livestream, liegt in dessen Verantwortungsbereich.

3. Dokumentierte Weisungen

Dieser Vertrag sowie die vom Verantwortlichen ausgelösten Bedienhandlungen innerhalb der vereinbarten Funktionen bilden die dokumentierten Weisungen. Dazu gehören insbesondere die Verwaltung von Musikwünschen, Wiedergabe, Einplanung und das Beenden einer Stream-Sitzung.

Mit Annahme dieser Vertragsfassung erteilt der Verantwortliche auch die dauerhafte Weisung zur automatischen Beendigung inaktiver Stream-Sitzungen und zur anschließenden Löschung ihrer Musikwünsche und Wunschdateien nach den in Abschnitt 8 und Anlage 2 beschriebenen Regeln. Die bloße Veröffentlichung dieser Fassung ersetzt ihre Annahme nicht.

Weitere Weisungen können über die Kontaktadresse des Auftragsverarbeiters erteilt werden. Vor ihrer Ausführung darf die Identität und Berechtigung des Absenders geprüft werden. Eine Erweiterung des vereinbarten Leistungsumfangs bedarf einer gesonderten Vereinbarung.

Hält der Auftragsverarbeiter eine Weisung für datenschutzwidrig, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich und setzt die betroffene Verarbeitung bis zur Klärung aus. Gesetzlich vorgeschriebene Verarbeitungen werden dem Verantwortlichen vorab mitgeteilt, soweit das betreffende Recht diese Mitteilung nicht untersagt.

4. Vertraulichkeit und Sicherheit

Der Auftragsverarbeiter beschränkt den Zugriff auf Personen, die ihn für die Durchführung des Auftrags benötigen. Zugriffsberechtigte Personen werden zur Vertraulichkeit verpflichtet, soweit sie keiner entsprechenden gesetzlichen Verschwiegenheitspflicht unterliegen. Die Verpflichtung besteht nach dem Ende ihrer Tätigkeit fort.

Die technischen und organisatorischen Maßnahmen sind in Anlage 2 beschrieben. Sie werden unter Berücksichtigung von Risiko, Stand der Technik und Verarbeitungsumfang überprüft und bei Bedarf angepasst. Änderungen dürfen das vereinbarte Schutzniveau nicht absenken.

Der Verantwortliche schützt seinerseits seine Zugangsdaten, angemeldeten Geräte und gegebenenfalls vertraulichen Player-Zugänge. Er teilt einen vermuteten Missbrauch unverzüglich mit.

5. Unterstützung und Datenschutzvorfälle

Der Auftragsverarbeiter unterstützt den Verantwortlichen unter Berücksichtigung der Art der Verarbeitung und der verfügbaren Informationen bei Betroffenenanfragen sowie bei dessen Pflichten zur Sicherheit, Meldung von Datenschutzverletzungen und Durchführung erforderlicher Datenschutz-Folgenabschätzungen einschließlich vorheriger Konsultationen.

Anfragen betroffener Personen zu Daten aus dem Auftrag werden dem Verantwortlichen unverzüglich weitergeleitet. Eine inhaltliche Beantwortung im Namen des Verantwortlichen erfolgt nur auf dessen Weisung, soweit keine gesetzliche Verpflichtung entgegensteht.

Wird dem Auftragsverarbeiter eine Verletzung des Schutzes der im Auftrag verarbeiteten personenbezogenen Daten bekannt, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich. Die Mitteilung enthält die verfügbaren Angaben zu Art, Umfang, möglichen Folgen und ergriffenen oder vorgesehenen Maßnahmen sowie eine Kontaktmöglichkeit. Fehlende Angaben werden ohne unangemessene Verzögerung nachgereicht.

Der Auftragsverarbeiter dokumentiert den Vorfall und unterstützt die Eindämmung und Aufklärung. Die Entscheidung über Meldungen an Aufsichtsbehörden und betroffene Personen verbleibt beim Verantwortlichen, soweit keine eigene gesetzliche Pflicht des Auftragsverarbeiters besteht.

6. Unterauftragsverarbeiter und Drittlandtransfers

Der Verantwortliche genehmigt allgemein den Einsatz der in Anlage 3 beschriebenen Unterauftragsverarbeiter für die dort genannten Aufgaben. Der Auftragsverarbeiter vereinbart mit ihnen Datenschutzpflichten, die den einschlägigen Pflichten dieses Vertrags entsprechen, und bleibt gegenüber dem Verantwortlichen für die Erfüllung ihrer Pflichten verantwortlich.

Über beabsichtigte Ergänzungen oder Ersetzungen informiert der Auftragsverarbeiter mindestens 30 Tage vor deren Einsatz per E-Mail. Der Verantwortliche kann innerhalb dieser Frist aus nachvollziehbaren Datenschutzgründen widersprechen. Bis zur Klärung wird der neue Anbieter nicht für dessen Auftragsdaten eingesetzt. Ist keine geeignete Lösung möglich, kann die betroffene Leistung beendet werden.

Übermittlungen in Drittländer erfolgen nur unter Einhaltung der Voraussetzungen des Kapitels V DSGVO. Der Auftragsverarbeiter stellt auf Anfrage Informationen zu den verwendeten Übermittlungsgrundlagen und erforderlichen ergänzenden Maßnahmen bereit. Die Genehmigung eines Anbieters ersetzt diese Prüfung nicht.

7. Nachweise und Kontrollen

Der Auftragsverarbeiter stellt die erforderlichen Informationen zum Nachweis der Einhaltung dieses Vertrags und der Pflichten aus Artikel 28 DSGVO bereit. Er ermöglicht und unterstützt Prüfungen einschließlich Inspektionen durch den Verantwortlichen oder einen von diesem beauftragten Prüfer.

Prüfungen werden unter Wahrung der Vertraulichkeit anderer Kunden und der Systemsicherheit koordiniert. Vorhandene geeignete Nachweise können zunächst berücksichtigt werden; sie schließen notwendige weitergehende Prüfungen nicht aus. Dringende Prüfungen aufgrund konkreter Vorfälle dürfen nicht durch gewöhnliche Ankündigungsfristen vereitelt werden.

8. Dauer, Rückgabe und Löschung

Der Vertrag gilt ab seiner Annahme für die Dauer der beauftragten Verarbeitung. Pflichten zu Vertraulichkeit, Unterstützung und ordnungsgemäßer Löschung gelten fort, soweit sie nach dem Ende der Leistung noch zu erfüllen sind.

Beim manuellen oder automatischen Beenden einer Stream-Sitzung werden deren Musikwünsche einschließlich der gespeicherten Angaben zu Wunschstellern aus der aktiven Datenbank gelöscht. Das manuelle Beenden ist eine Löschweisung; für das automatische Beenden gilt die mit dieser Vertragsfassung erteilte dauerhafte Weisung. Der Verantwortliche muss eine benötigte Rückgabe dieser Daten rechtzeitig vor dem manuellen oder automatischen Ende anfordern. Eigene Bibliothekstitel werden durch das Sitzungsende nicht gelöscht.

Die Aktivitätszeit einer Sitzung wird beim Starten, beim bestätigten Fortsetzen und durch bestätigte Lebenszeichen eines reservierten Players aktualisiert. Nach mindestens 24 Stunden ohne eine solche Aktualisierung beendet der Hintergrundprozess die Sitzung, sofern keine gültige Player-Reservierung besteht. Ein reservierter Player hält die Sitzung durch seine Lebenszeichen auch im pausierten Zustand aktiv. Zuschaueraufrufe oder das bloße Anzeigen des Dashboards ohne ein solches Lebenszeichen oder eine bestätigte Fortsetzung verlängern die Frist nicht. Die 24 Stunden sind eine Inaktivitätsschwelle; Hintergrundintervalle, Rückstände und technische Fehler können den tatsächlichen Abschluss und die Löschung verzögern.

Nach Beendigung der beauftragten Leistungen werden die noch vorhandenen Auftragsdaten nach Wahl des Verantwortlichen zurückgegeben oder gelöscht und verbleibende Kopien gelöscht, soweit keine gesetzliche Aufbewahrungspflicht entgegensteht. Die Abstimmung und eine gegebenenfalls erforderliche sichere Rückgabe erfolgen über die Kontaktadresse des Auftragsverarbeiters.

Die technischen Löschabläufe und Sicherungsfristen sind in Anlage 2 beschrieben. Während einer verbleibenden Sicherungsfrist werden Daten nicht für den gewöhnlichen Betrieb genutzt. Nach einer Wiederherstellung müssen bereits ausgeführte Löschweisungen erneut berücksichtigt werden. Eine erfolgte Löschung wird auf Anfrage bestätigt.

Davon zu unterscheiden ist der Nachweis des Vertragsabschlusses, den der Betreiber in eigener Verantwortung verwaltet. Dessen Speicherung und Löschung richten sich nach den hierfür geltenden Rechtsgrundlagen und den in der Datenschutzerklärung beschriebenen Kriterien.

9. Vertragsverstöße und Abschluss

Kann der Auftragsverarbeiter diesen Vertrag nicht einhalten, informiert er den Verantwortlichen unverzüglich. Der Verantwortliche kann die betroffene Verarbeitung bis zur Abhilfe aussetzen lassen. Bei wesentlichen oder fortdauernden Verstößen kann er die betroffene Auftragsverarbeitung beenden.

Die angenommene Fassung wird durch Versionskennung, Prüfsumme, Sprache, Zeitpunkt, den angegebenen Namen oder Firmennamen des Vertragspartners sowie die Zuordnung zu Konto und Streamer-Profil dokumentiert. Eine neue Vertragsfassung gilt nicht allein dadurch als angenommen, dass ihr Text veröffentlicht wird.

Bei Widersprüchen gehen die Datenschutzpflichten dieses Vertrags anderen Vereinbarungen über dieselbe Verarbeitung vor. Zwingendes Recht, Rechte betroffener Personen und die Befugnisse der Aufsichtsbehörden bleiben unberührt.

Anlage 1 – Beschreibung der Verarbeitung

Gegenstand und Zweck: Bereitstellung der persönlichen Musikwunschseite, Entgegennahme und Verwaltung von Musikwünschen, Freigabe oder Ablehnung, Anwesenheitsbestätigung, Warteschlangen, Wiedergabe und zugehörige Overlays sowie die Verwaltung bereitgestellter Bibliotheksdateien, soweit diese personenbezogene Daten enthalten.

Verarbeitungsvorgänge: Erheben, Speichern, Ordnen, Anzeigen, Abrufen, Übermitteln an die vom Streamer verwendeten Player und Overlays sowie Löschen. Die Verarbeitung erfolgt während der Nutzung des Profils und bis zum Abschluss der vereinbarten Rückgabe- und Löschvorgänge.

Betroffene Personen: Zuschauer und Wunschsteller sowie Personen, deren personenbezogene Angaben der Verantwortliche oder ein Wunschsteller in übermittelten Inhalten bereitstellt.

Datenarten: Name oder Pseudonym des Wunschstellers, Künstler- und Titelangaben, Quellenlinks und gegebenenfalls Audiodateien, Rechtebestätigungen, Zeitpunkte, Sitzungszuordnungen, Freigabe-, Wiedergabe- und Anwesenheitsstatus sowie technische Zuordnungskennungen. Soweit die Einreichungsbegrenzung der beauftragten Funktion dient, gehören dazu auch sitzungs- und streamerbezogene pseudonyme Absenderkennungen.

Besondere Kategorien personenbezogener Daten und strafrechtliche Angaben sind nicht für die Nutzung vorgesehen. Der Verantwortliche darf solche Daten nicht gezielt über die Funktionen verarbeiten lassen. Unbeabsichtigt übermittelte Inhalte werden bei Bekanntwerden mit dem Verantwortlichen geklärt und gegebenenfalls entfernt.

Wunschstellernamen werden im geschützten Dashboard angezeigt; die hierfür geprüften öffentlichen Status- und Overlay-Schnittstellen liefern dieses Feld nicht aus. Bibliotheksinhalte können entsprechend der verwendeten Wiedergabe- und Overlay-Funktionen angezeigt oder wiedergegeben werden.

Anlage 2 – Technische und organisatorische Maßnahmen

Administrativer Zugriff: Die Administration erfolgt durch den Betreiber. Seine Konten bei Cloudflare, GitHub und Resend sind mit Zwei-Faktor-Anmeldung geschützt. Der Entwicklungs-PC ist durch eine Windows-Anmelde-PIN gesichert. Zusätzliche administrative Berechtigungen werden nur bei betrieblicher Notwendigkeit vergeben und bei Wegfall entzogen.

Zugriffstrennung: Geschützte Streamer-Funktionen verwenden serverseitige Anmelde- und Eigentümerprüfungen. Streamer-Daten werden anhand ihrer Profil- und Sitzungszuordnung getrennt. Dies ist eine Trennung innerhalb der Anwendung; es wird keine eigene Datenbank je Streamer zugesagt.

Übertragung und Geheimnisse: Die öffentliche Anwendung wird über HTTPS bereitgestellt. Zugangsschlüssel werden als geschützte Umgebungswerte verwaltet. Datenbanksicherungen und lokale Geheimnisdateien gehören nicht in das Quellcode-Repository. Der Zugriff auf Anbieter-Dashboards und Schlüssel wird auf den notwendigen Umfang beschränkt.

Integrität: Zusammengehörige Änderungen beim Einrichten von Profilen und beim Beenden von Sitzungen werden in Datenbanktransaktionen ausgeführt. Löschaufträge für Wunsch-Audiodateien werden dauerhaft gemeinsam mit der Datenbankbereinigung vorgemerkt. Vor einer Dateilöschung wird geprüft, ob die Datei noch durch einen Titel referenziert wird. Fehlgeschlagene Löschungen werden erneut versucht.

Datenminimierung: Einreichungsbegrenzungen verwenden eine mit einem geheimen Schlüssel erzeugte pseudonyme Kennung je Streamer und Sitzung. In dieser Begrenzungstabelle werden keine direkten IP-Adressen gespeichert. Davon getrennte technische Betriebsprotokolle und Anmeldesitzungen können Verbindungsdaten enthalten.

Löschung: Wünsche einer manuell oder automatisch beendeten Sitzung werden aus der aktiven Datenbank entfernt. Zugehörige Wunsch-Audiodateien werden unmittelbar oder über ausstehende Löschaufträge entfernt. Das automatische Ende folgt der in Abschnitt 8 beschriebenen 24-Stunden-Inaktivitätsregel. Der Beendigungsgrund und gegebenenfalls der Zeitpunkt der Bestätigung des angezeigten Hinweises werden bei der Sitzung gespeichert. Verbleibende Sitzungsdaten werden ab 30 Tagen nach dem gespeicherten Ende zur Bereinigung ausgewählt, sofern keine Titel mehr darauf verweisen. Eigene Bibliotheksdateien bleiben vom Sitzungsende unberührt.

Bereinigung: Inaktive Stream-Sitzungen werden unter den Voraussetzungen des Abschnitts 8 automatisch beendet. Ausstehende Dateilöschungen sowie abgelaufene Anmeldesitzungen, Verifizierungseinträge und Einreichungsreservierungen werden über begrenzte Hintergrundläufe bereinigt. Der Zeitplan läuft alle fünf Minuten; dies garantiert weder einen Abschluss exakt nach 24 Stunden noch eine Dateilöschung innerhalb von fünf Minuten. Fehler, verbleibende Referenzen und größere Rückstände können weitere Durchläufe erfordern.

Sicherungen und Protokolle: Die verwendete D1-Time-Travel-Funktion ermöglicht die Wiederherstellung von Datenbankständen innerhalb von bis zu 30 Tagen. Diese Sicherungsfrist gilt nicht automatisch für R2-Dateien. Im verwendeten Tarif gespeicherte Workers-Protokolle werden bis zu sieben Tage aufbewahrt; ein zusätzlicher Protokollexport ist derzeit nicht eingerichtet.

Wirksamkeit und Vorfälle: Änderungen an Zugriffsschutz, Datenzugriffen und Löschabläufen werden risikobezogen überprüft. Fehler und Sicherheitsvorfälle werden untersucht und erforderliche Maßnahmen dokumentiert. Anbieter-Sicherungen ersetzen keine anwendungsbezogene Prüfung einer Wiederherstellung.

Anlage 3 – Dienstleister und Abgrenzungen

Unterauftragsverarbeiter: Cloudflare, Inc., USA, für die Ausführung der Anwendung über Workers, die Datenbank D1, den Dateispeicher R2 und zugehörige technische Protokolle. Maßgeblich sind ergänzend die Datenschutzvereinbarung und die einschlägigen Unterauftragsverarbeiterinformationen von Cloudflare. Informationen: https://www.cloudflare.com/cloudflare-customer-dpa/ und https://www.cloudflare.com/privacypolicy/subprocessors/.

Verarbeitungsorte: Der verwendete R2-Speicher ist für die EU-Jurisdiktion konfiguriert. Daraus folgt keine Zusage, dass sämtliche Verarbeitung durch Workers, D1, Support oder technische Protokolle ausschließlich in der EU stattfindet. Etwaige Drittlandtransfers unterliegen Abschnitt 6.

Abgrenzung: GitHub dient der Verwaltung des Anwendungscodes und ist nicht als Speicher für Wunschdaten vorgesehen. Resend dient derzeit dem Versand von Konto-Bestätigungs- und Passwort-E-Mails im Rahmen der eigenen Kontoverwaltung des Betreibers; Wunschlisten und Wunsch-MP3s werden dafür nicht übermittelt.

YouTube und Suno werden bei Verwendung ihrer externen Player als externe Dienste eingebunden. Sie werden durch diese Einbindung nicht zu weisungsgebundenen Unterauftragsverarbeitern von StreamRequest erklärt. Ihre Einbindung, die erforderlichen Informationen und die vorgesehene Freigabe externer Medien sind gesondert zu berücksichtigen.